حسام الدین شفیعیان

وبلاگ رسمی و شخصی حسام الدین شفیعیان

حسام الدین شفیعیان

وبلاگ رسمی و شخصی حسام الدین شفیعیان

عناوین یادداشت‌ها

  • سوره ی حج یکشنبه 1 آبان 1401 05:02
    به نام خداوند بخشنده بخشایشگر ای مردم! از (عذاب) پروردگارتان بترسید، که زلزله رستاخیز امر عظیمی است! ( 1 ) روزی که آن را می‏بینید، (آنچنان وحشت سراپای همه را فرامی‏گیرد که) هر مادر شیردهی، کودک شیرخوارش را فراموش می‏کند; و هر بارداری جنین خود را بر زمین می‏نهد; و مردم را مست می‏بینی، در حالی که مست نیستند; ولی عذاب...
  • سوره ی انبیاء یکشنبه 1 آبان 1401 05:01
    به نام خداوند بخشنده بخشایشگر حساب مردم به آنان نزدیک شده، در حالی که در غفلتند و روی گردانند! ( 1 ) هیچ یادآوری تازه‏ای از طرف پروردگارشان برای آنها نمی‏آید، مگر آنکه با بازی (و شوخی) به آن گوش می‏دهند! ( 2 ) این در حالی است که دلهایشان در لهو و بی‏خبری فرو رفته است! و ستمگران پنهانی نجوا کردند (و گفتند): «آیا جز این...
  • سوره ی طه یکشنبه 1 آبان 1401 05:00
    به نام خداوند بخشنده بخشایشگر طه ( 1 ) ما قرآن را بر تو نازل نکردیم که خود را به زحمت بیفکنی! ( 2 ) آن را فقط برای یادآوری کسانی که (از خدا) می‏ترسند نازل ساختیم. ( 3 ) (این قرآن) از سوی کسی نازل شده که زمین و آسمانهای بلند را آفریده است. ( 4 ) همان بخشنده‏ای که بر عرش مسلط است. ( 5 ) از آن اوست آنچه در آسمانها، و...
  • سوره ی مریم یکشنبه 1 آبان 1401 04:59
    به نام خداوند بخشنده بخشایشگر کهیعص ( 1 ) این یادی است از رحمت پروردگار تو نسبت به بنده‏اش زکریا. ( 2 ) در آن هنگام که پروردگارش را در خلوتگاه ) عبادت) خواند. ( 3 ) گفت پروردگارا! استخوانم سست شده و شعله پیری تمام سرم را فرا گرفته و من هرگز در دعای تو از اجابت محروم نمی‏شدم. ( 4 ) و من از بستگانم بعد از خودم بیمناکم...
  • سوره ی کهف یکشنبه 1 آبان 1401 04:57
    به نام خداوند بخشنده بخشایشگر حمد مخصوص خدایی است که این کتاب (آسمانی) را بر بنده (برگزیده)اش نازل کرد، و هیچ گونه کژی در آن قرار نداد... ( 1 ) در حالی که ثابت و مستقیم و نگاهبان کتابهای (آسمانی) دیگر است; تا (بدکاران را) از عذاب شدید او بترساند; و مؤمنانی را که کارهای شایسته انجام می‏دهند، بشارت دهد که پاداش نیکویی...
  • سوره ی اسراء یکشنبه 1 آبان 1401 04:56
    به نام خداوند بخشنده بخشایشگر پاک و منزه است خدایی که بنده‏اش را در یک شب، از مسجد الحرام به مسجد الاقصی -که گرداگردش را پربرکت ساخته‏ایم- برد، تا برخی از آیات خود را به او نشان دهیم; چرا که او شنوا و بیناست. ( 1 ) ما به موسی کتاب آسمانی دادیم; و آن را وسیله هدایت بنی اسرائیل ساختیم; (و گفتیم:) غیر ما را تکیه‏گاه خود...
  • سوره ی نحل یکشنبه 1 آبان 1401 04:55
    به نام خداوند بخشنده بخشایشگر فرمان خدا (برای مجازات مشرکان و مجرمان،) فرا رسیده است; برای آن عجله نکنید! منزه و برتر است خداوند از آنچه همتای او قرارمی‏دهند! ( 1 ) فرشتگان را با روح (الهی) بفرمانش بر هر کس از بندگانش بخواهد نازل می‏کند; (و به آنها دستور می‏دهد) که مردم را انذار کنید; (و بگویید:) معبودی جز من نیست; از...
  • سوره ی حجر یکشنبه 1 آبان 1401 04:54
    به نام خداوند بخشنده بخشایشگر الر، این آیات کتاب، و قرآن مبین است. ( 1 ) کافران (هنگامی که آثار شوم اعمال خود را ببینند،) چه بسا آرزو می‏کنند که ای کاش مسلمان بودند! ( 2 ) بگذار آنها بخورند، و بهره گیرند، و آرزوها آنان را غافل سازد; ولی بزودی خواهند فهمید! ( 3 ) ما اهل هیچ شهر و دیاری را هلاک نکردیم مگر اینکه اجل معین...
  • سوره ی ابراهیم یکشنبه 1 آبان 1401 04:53
    به نام خداوند بخشنده بخشایشگر الر، (این) کتابی است که بر تو نازل کردیم، تا مردم را از تاریکیها(ی شرک و ظلم و جهل،) به سوی روشنایی (ایمان و عدل و آگاهی،) بفرمان پروردگارشان در آوری، بسوی راه خداوند عزیز و حمید. ( 1 ) همان خدایی که آنچه در آسمانها و آنچه در زمین است، از آن اوست; وای بر کافران از مجازات شدید (الهی)! ( 2...
  • سوره ی رعد یکشنبه 1 آبان 1401 04:52
    به نام خداوند بخشنده بخشایشگر المر، اینها آیات کتاب (آسمانی) است; و آنچه از طرف پروردگارت بر تو نازل شده، حق است; ولی بیشتر مردم ایمان نمی‏آورند! ( 1 ) خدا همان کسی است که آسمانها را، بدون ستونهایی که برای شما دیدنی باشد، برافراشت، سپس بر عرش استیلا یافت (و زمام تدبیر جهان را در کف قدرت گرفت); و خورشید و ماه را مسخر...
  • سوره ی یوسف یکشنبه 1 آبان 1401 04:52
    به نام خداوند بخشنده و بخشایشگر الر، آن آیات کتاب آشکار است! ( 1 ) ما آن را قرآنی عربی نازل کردیم، شاید شما درک کنید (و بیندیشید)! ( 2 ) ما بهترین سرگذشتها را از طریق این قرآن -که به تو وحی کردیم- بر تو بازگو می‏کنیم; و مسلما پیش از این، از آن خبر نداشتی! ( 3 ) (به خاطر بیاور) هنگامی را که یوسف به پدرش گفت: «پدرم! من...
  • سوره ی هود یکشنبه 1 آبان 1401 04:51
    به نام خداوند بخشنده بخشایشگر الر، این کتابی است که آیاتش استحکام یافته; سپس تشریح شده و از نزد خداوند حکیم و آگاه (نازل گردیده) است! ( 1 ) (دعوت من این است) که: جز «الله‏» را نپرستید! من از سوی او برای شما بیم دهنده و بشارت دهنده‏ام! ( 2 ) و اینکه: از پروردگار خویش آمرزش بطلبید; سپس بسوی او بازگردید; تا شما را تا مدت...
  • سوره ی یونس یکشنبه 1 آبان 1401 04:50
    به نام خداوند بخشنده بخشایشگر الر، این آیات کتاب استوار و حکمت آمیز است! ( 1 ) آیا برای مردم، موجب شگفتی بود که به مردی از آنها وحی فرستادیم که مردم را (از عواقب کفر و گناه) بترسان، و به کسانی که ایمان آورده‏اند بشارت ده که برای آنها، سابقه نیک (و پاداشهای مسلم) نزد پروردگارشان است؟! (اما) کافران گفتند: «این مرد، ساحر...
  • سوره ی توبه یکشنبه 1 آبان 1401 04:49
    ای کسانی که ایمان آورده‏اید! چرا هنگامی که به شما گفته می‏شود: «به سوی جهاد در راه خدا حرکت کنید!» بر زمین سنگینی می‏کنید (و سستی به خرج می‏دهید)؟! آیا به زندگی دنیا به جای آخرت راضی شده‏اید؟! با اینکه متاع زندگی دنیا، در برابر آخرت، جز اندکی نیست! ( 38 ) اگر (به سوی میدان جهاد) حرکت نکنید، شما را مجازات دردناکی...
  • سوره ی توبه یکشنبه 1 آبان 1401 04:48
    (این، اعلام) بیزاری از سوی خدا و پیامبر او، به کسانی از مشرکان است که با آنها عهد بسته‏اید!( 1 ) با این حال، چهار ماه (مهلت دارید که آزادانه) در زمین سیر کنید (و هر جا می‏خواهید بروید، و بیندیشید)! و بدانید شما نمی‏توانید خدا را ناتوان سازید، (و از قدرت او فرار کنید! و بدانید) خداوند خوارکننده کافران است! ( 2 ) و این،...
  • سوره ی انفال یکشنبه 1 آبان 1401 04:47
    به نام خداوند بخشنده بخشایشگر از تو درباره انفال ( غنایم، و هرگونه مال بدون مالک مشخص) سؤال می‏کنند ; بگو: «انفال مخصوص خدا و پیامبر است; پس، از (مخالفت فرمان) خدا بپرهیزید! و خصومتهایی را که در میان شماست، آشتی دهید! و خدا و پیامبرش را اطاعت کنید اگر ایمان دارید! ( 1 ) مؤمنان، تنها کسانی هستند که هرگاه نام خدا برده...
  • سوره ی اعراف یکشنبه 1 آبان 1401 04:45
    سرانجام زمین لرزه آنها را فرا گرفت; و صبحگاهان، (تنها) جسم بی‏جانشان در خانه‏هاشان باقی مانده بود. ( 78 ) (صالح) از آنها روی برتافت; و گفت: «ای قوم! من رسالت پروردگارم را به شما ابلاغ کردم، و شرط خیرخواهی را انجام دادم، ولی (چه کنم که) شما خیرخواهان را دوست ندارید!» ( 79 ) و (به خاطر آورید) لوط را، هنگامی که به قوم...
  • سوره ی اعراف یکشنبه 1 آبان 1401 04:45
    به نام خداوند بخشنده بخشایشگر المص ( 1 ) این کتابی است که بر تو نازل شده; و نباید از ناحیه آن، ناراحتی در سینه داشته باشی! تا به وسیله آن، (مردم را از عواقب سوء عقاید و اعمال نادرستشان) بیم دهی; و تذکری است برای مؤمنان. ( 2 ) از چیزی که از طرف پروردگارتان بر شما نازل شده، پیروی کنید! و از اولیا و معبودهای دیگر جز او،...
  • سوره ی انعام یکشنبه 1 آبان 1401 04:44
    آنها کسانی هستند که کتاب و حکم و نبوت به آنان دادیم; و اگر (بفرض) نسبت به آن کفر ورزند، (آیین حق زمین نمی‏ماند; زیرا) کسان دیگری را نگاهبان آن می‏سازیم که نسبت به آن، کافر نیستند. ( 89 ) آنها کسانی هستند که خداوند هدایتشان کرده; پس به هدایت آنان اقتدا کن! (و) بگو: «در برابر این (رسالت و تبلیغ)، پاداشی از شما نمی‏طلبم!...
  • سوره ی انعام یکشنبه 1 آبان 1401 04:43
    و اگر اعراض آنها بر تو سنگین است، چنانچه بتوانی نقبی در زمین بزنی، یا نردبانی به آسمان بگذاری (و اعماق زمین و آسمانها را جستجو کنی، چنین کن) تا آیه (و نشانه دیگری) برای آنها بیاوری! (ولی بدان که این لجوجان، ایمان نمی‏آورند!) اما اگر خدا بخواهد، آنها را (به اجبار) بر هدایت جمع خواهد کرد. (ولی هدایت اجباری، چه سودی...
  • سوره ی انعام یکشنبه 1 آبان 1401 04:42
    به نام خداوند بخشنده بخشایشگر ستایش برای خداوندی است که آسمانها و زمین را آفرید، و ظلمتها و نور را پدید آورد; اما کافران برای پروردگار خود، شریک و شبیه قرارمی‏دهند (با اینکه دلایل توحید و یگانگی او، در آفرینش جهان آشکار است)! ( 1 ) او کسی است که شما را از گل آفرید; سپس مدتی مقرر داشت (تا انسان تکامل یابد); و اجل حتمی...
  • سوره ی مائده یکشنبه 1 آبان 1401 04:40
    سپس خداوند زاغی را فرستاد که در زمین، جستجو (و کندوکاو) می‏کرد; تا به او نشان دهد چگونه جسد برادر خود را دفن کند. او گفت: «وای بر من! آیا من نتوانستم مثل این زاغ باشم و جسد برادرم را دفن کنم؟!» و سرانجام (از ترس رسوایی، و بر اثر فشار وجدان، از کار خود) پشیمان شد. ( 31 ) به همین جهت، بر بنی اسرائیل مقرر داشتیم که هر...
  • سوره ی مائده یکشنبه 1 آبان 1401 04:39
    به نام خداوند بخشنده بخشایشگر ای کسانی که ایمان آورده‏اید! به پیمانها (و قراردادها) وفا کنید! چهارپایان (و جنین آنها) برای شما حلال شده است; مگر آنچه بر شما خوانده می‏شود (و استثنا خواهد شد). و به هنگام احرام، صید را حلال نشمرید! خداوند هر چه بخواهد (و مصلحت باشد) حکم می‏کند. ( 1 ) ای کسانی که ایمان آورده‏اید! شعائر و...
  • سوره ی نساء یکشنبه 1 آبان 1401 04:38
    ای کسانی که ایمان آورده‏اید! غیر از مؤمنان، کافران را ولی و تکیه‏گاه خود قرار ندهید! آیا می‏خواهید (با این عمل،) دلیل آشکاری بر ضد خود در پیشگاه خدا قرار دهید؟! ( 144 ) منافقان در پایین‏ترین درکات دوزخ قرار دارند; و هرگز یاوری برای آنها نخواهی یافت! (بنابر این، از طرح دوستی با دشمنان خدا، که نشانه نفاق است، بپرهیزید!)...
  • سوره ی نساء یکشنبه 1 آبان 1401 04:37
    و آنها کسانی هستند که اموال خود را برای نشان‏دادن به مردم انفاق می‏کنند، و ایمان به خدا و روز بازپسین ندارند; (چرا که شیطان، رفیق و همنشین آنهاست;) و کسی که شیطان قرین او باشد، بد همنشین و قرینی است. ( 38 ) چه می‏شد اگر آنها به خدا و روز بازپسین ایمان می‏آوردند، و از آنچه خدا به آنان روزی داده، (در راه او) انفاق...
  • سوره ی نساء یکشنبه 1 آبان 1401 04:35
    به نام خداوند بخشنده بخشایشگر ای مردم! از (مخالفت) پروردگارتان بپرهیزید! همان کسی که همه شما را از یک انسان آفرید; و همسر او را (نیز) از جنس او خلق کرد; و از آن دو، مردان و زنان فراوانی (در روی زمین) منتشر ساخت. و از خدایی بپرهیزید که (همگی به عظمت او معترفید; و) هنگامی که چیزی از یکدیگر می‏خواهید، نام او را می‏برید!...
  • سوره ی آل عمران یکشنبه 1 آبان 1401 04:34
    (ای پیامبر!) هرگز گمان مبر کسانی که در راه خدا کشته شدند، مردگانند! بلکه آنان زنده‏اند، و نزد پروردگارشان روزی داده می‏شوند. ( 169 ) آنها بخاطر نعمتهای فراوانی که خداوند از فضل خود به ایشان بخشیده است، خوشحالند; و بخاطر کسانی که هنوز به آنها ملحق نشده‏اند ( مجاهدان و شهیدان آینده )، خوشوقتند; (زیرا مقامات برجسته آنها...
  • سوره ی آل عمران یکشنبه 1 آبان 1401 04:33
    همواره در این لعن (و طرد و نفرین) می‏مانند; مجازاتشان تخفیف نمی‏یابد; و به آنها مهلت داده نمی‏شود. ( 88 ) مگر کسانی که پس از آن، توبه کنند و اصلاح نمایند; (و در مقام جبران گناهان گذشته برآیند، که توبه آنها پذیرفته خواهد شد;) زیرا خداوند، آمرزنده و بخشنده است. ( 89 ) کسانی که پس از ایمان کافر شدند و سپس بر کفر (خود)...
  • سوره ی آل عمران یکشنبه 1 آبان 1401 04:32
    بگو: «اگر آنچه را در سینه‏های شماست، پنهان دارید یا آشکار کنید، خداوند آن را می‏داند; و (نیز) از آنچه در آسمانها و زمین است، آگاه می‏باشد; و خداوند بر هر چیزی تواناست. ( 29 ) روزی که هر کس، آنچه را از کار نیک انجام داده، حاضر می‏بیند; و آرزو می‏کند میان او، و آنچه از اعمال بد انجام داده، فاصله زمانی زیادی باشد. خداوند...
  • سوره آل عمران یکشنبه 1 آبان 1401 04:30
    به نام خداوند بخشنده بخشایشگر الم ( 1 ) معبودی جز خداوند یگانه زنده و پایدار و نگهدارنده، نیست. ( 2 ) (همان کسی که) کتاب را بحق بر تو نازل کرد، که با نشانه‏های کتب پیشین، منطبق است; و س‏خ‏للّهتورات‏» و «انجیل‏» را. ( 3 ) پیش از آن، برای هدایت مردم فرستاد; و (نیز) کتابی که حق را از باطل مشخص می‏سازد، نازل کرد; کسانی که...