حسام الدین شفیعیان

وبلاگ رسمی و شخصی حسام الدین شفیعیان

حسام الدین شفیعیان

وبلاگ رسمی و شخصی حسام الدین شفیعیان

عناوین یادداشت‌ها

  • سورة الشوری یکشنبه 1 آبان 1401 05:42
    سورة الشوری به نام خداوند بخشنده بخشایشگر حم. ( 1 ) عسق. ( 2 ) این گونه خداوند عزیز و حکیم به تو و پیامبرانی که پیش از تو بودند وحی می‏کند. ( 3 ) آنچه در آسمانها و آنچه در زمین است از آن اوست; و او بلندمرتبه و بزرگ است! ( 4 ) نزدیک است آسمانها (بخاطر نسبتهای ناروای مشرکان) از بالا متلاشی شوند و فرشتگان پیوسته تسبیح و...
  • سورة الفیل یکشنبه 1 آبان 1401 05:41
    سورة الفیل به نام خداوند بخشنده مهربان آیا ندیدی پروردگارت با فیل سواران ( لشکر ابرهه که برای نابودی کعبه آمده بودند) چه کرد؟! ( 1 ) آیا نقشه آنها را در ضلالت و تباهی قرار نداد؟! ( 2 ) و بر سر آنها پرندگانی را گروه گروه فرستاد، ( 3 ) که با سنگهای کوچکی آنان را هدف قرارمی‏دادند; ( 4 ) سرانجام آنها را همچون کاه...
  • سورة المزمل یکشنبه 1 آبان 1401 05:41
    سورة المزمل به نام خداوند بخشنده بخشایشگر ای جامه به خود پیچیده! ( 1 ) شب را، جز کمی، بپاخیز! ( 2 ) نیمی از شب را، یا کمی از آن کم کن، ( 3 ) یا بر نصف آن بیفزا، و قرآن را با دقت و تامل بخوان; ( 4 ) چرا که ما بزودی سخنی سنگین به تو القا خواهیم کرد! ( 5 ) مسلما نماز و عبادت شبانه پابرجاتر و با استقامت‏تر است! ( 6 ) و تو...
  • سورة المدثر یکشنبه 1 آبان 1401 05:40
    سورة المدثر به نام خداوند بخشنده بخشایشگر ای جامه خواب به خود پیچیده (و در بستر آرمیده)! ( 1 ) برخیز و انذار کن (و عالمیان را بیم ده)، ( 2 ) و پروردگارت را بزرگ بشمار، ( 3 ) و لباست را پاک کن، ( 4 ) و از پلیدی دوری کن، ( 5 ) و منت مگذار و فزونی مطلب، ( 6 ) و بخاطر پروردگارت شکیبایی کن! ( 7 ) هنگامی که در «صور» دمیده...
  • سورة العادیات یکشنبه 1 آبان 1401 05:39
    سورة العادیات به نام خداوند بخشنده مهربان سوگند به اسبان دونده (مجاهدان) در حالی که نفس‏زنان به پیش می‏رفتند، ( 1 ) و سوگند به افروزندگان جرقه آتش (در برخورد سمهایشان با سنگهای بیابان)، ( 2 ) و سوگند به هجوم آوران سپیده دم ( 3 ) که گرد و غبار به هر سو پراکندند، ( 4 ) و (ناگهان) در میان دشمن ظاهر شدند، ( 5 ) که انسان...
  • سورة القارعة یکشنبه 1 آبان 1401 05:38
    سورة القارعة به نام خداوند بخشنده مهربان آن حادثه کوبنده، ( 1 ) و چه حادثه کوبنده‏ای! ( 2 ) و تو چه می‏دانی که حادثه کوبنده چیست؟! (آن حادثه همان روز قیامت است!) ( 3 ) روزی که مردم مانند پروانه‏های پراکنده خواهند بود، ( 4 ) و کوه‏ها مانند پشم رنگین حلاجی‏شده می‏گردد! ( 5 ) اما کسی که (در آن روز) ترازوهای اعمالش سنگین...
  • سورة قریش یکشنبه 1 آبان 1401 05:37
    سورة قریش به نام خداوند بخشنده مهربان (کیفر لشکر فیل‏سواران) بخاطر این بود که قریش (به این سرزمین مقدس) الفت گیرند (و زمینه ظهور پیامبر فراهم شود)! ( 1 ) الفت آنها در سفرهای زمستانه و تابستانه (و بخاطر این الفت به آن بازگردند)! ( 2 ) پس (بشکرانه این نعمت بزرگ) باید پروردگار این خانه را عبادت کنند، ( 3 ) همان کس که...
  • سورة الکوثر یکشنبه 1 آبان 1401 05:34
    سورة الکوثر به نام خداوند بخشنده مهربان ما به تو کوثر ( خیر و برکت فراوان) عطا کردیم! ( 1 ) پس برای پروردگارت نماز بخوان و قربانی کن! ( 2 ) (و بدان) دشمن تو قطعا بریده‏نسل و بی‏عقب است! ( 3 )
  • سورة الکافرون یکشنبه 1 آبان 1401 05:33
    سورة الکافرون به نام خداوند بخشنده مهربان بگو: ای کافران! ( 1 ) آنچه را شما می‏پرستید من نمی‏پرستم! ( 2 ) و نه شما آنچه را من می‏پرستم می‏پرستید، ( 3 ) و نه من هرگز آنچه را شما پرستش کرده‏اید می‏پرستم، ( 4 ) و نه شما آنچه را که من می‏پرستم پرستش می‏کنید; ( 5 ) (حال که چنین است) آیین شما برای خودتان، و آیین من برای...
  • سورة النصر یکشنبه 1 آبان 1401 05:32
    سورة النصر به نام خداوند بخشنده بخشایشگر هنگامی که یاری خدا و پیروزی فرارسد، ( 1 ) و ببینی مردم گروه گروه وارد دین خدا می‏شوند، ( 2 ) پروردگارت را تسبیح و حمد کن و از او آمرزش بخواه که او بسیار توبه‏پذیر است! ( 3 )
  • سورة المسد یکشنبه 1 آبان 1401 05:31
    سورة المسد به نام خداوند بخشنده مهربان بریده باد هر دو دست ابولهب (و مرگ بر او باد)! ( 1 ) هرگز مال و ثروتش و آنچه را به دست آورد به حالش سودی نبخشید! ( 2 ) و بزودی وارد آتشی شعله‏ور و پرلهیب می‏شود; ( 3 ) و (نیز) همسرش، در حالی که هیزم‏کش (دوزخ) است، ( 4 ) و در گردنش طنابی است از لیف خرما! ( 5 )
  • سورة الاخلاص یکشنبه 1 آبان 1401 05:30
    سورة الاخلاص به نام خداوند بخشنده مهربان بگو: خداوند، یکتا و یگانه است; ( 1 ) خداوندی است که همه نیازمندان قصد او می‏کنند; ( 2 ) (هرگز) نزاد، و زاده نشد، ( 3 ) و برای او هیچگاه شبیه و مانندی نبوده است! ( 4 )
  • سورة الفلق یکشنبه 1 آبان 1401 05:29
    سورة الفلق به نام خداوند بخشنده مهربان بگو: پناه می‏برم به پروردگار سپیده صبح، ( 1 ) از شر تمام آنچه آفریده است; ( 2 ) و از شر هر موجود شرور هنگامی که شبانه وارد می‏شود; ( 3 ) و از شر آنها که با افسون در گره‏ها می‏دمند (و هر تصمیمی را سست می‏کنند); ( 4 ) و از شر هر حسودی هنگامی که حسد می‏ورزد! ( 5 )
  • سورة الناس یکشنبه 1 آبان 1401 05:28
    سورة الناس به نام خداوند بخشنده مهربان بگو: پناه می‏برم به پروردگار مردم، ( 1 ) به مالک و حاکم مردم، ( 2 ) به (خدا و) معبود مردم، ( 3 ) از شر وسوسه‏گر پنهانکار، ( 4 ) که در درون سینه انسانها وسوسه می‏کند، ( 5 ) خواه از جن باشد یا از انسان! ( 6 )
  • سوره ی ص یکشنبه 1 آبان 1401 05:27
    به نام خداوند بخشنده بخشایشگر ص، سوگند به قرآنی که دارای ذکر است (که این کتاب، معجزه الهی است). ( 1 ) ولی کافران گرفتار غرور اختلافند! ( 2 ) چه بسیار اقوامی را که پیش از آنها هلاک کردیم; و به هنگام نزول عذاب فریاد می‏زدند (و کمک می‏خواستند) ولی وقت نجات گذشته بود! ( 3 ) آنها تعجب کردند که پیامبر بیم‏دهنده‏ای از میان...
  • سوره ی صافات یکشنبه 1 آبان 1401 05:24
    به نام خداوند بخشنده بخشایشگر سوگند به (فرشتگان) صف‏کشیده (و منظم) ( 1 ) و به نهی‏کنندگان و (بازدارندگان) ( 2 ) و تلاوت‏کنندگان پیاپی آیات الهی... ( 3 ) که معبود شما یگانه است; ( 4 ) پروردگار آسمانها و زمین و آنچه میان آنهاست، و پروردگار مشرقها! ( 5 ) ما آسمان نزدیک ( پایین) را با ستارگان آراستیم، ( 6 ) تا آن را از هر...
  • سوره ی یس یکشنبه 1 آبان 1401 05:22
    به نام خداوند بخشنده بخشایشگر یس. ( 1 ) سوگند به قرآن حکیم. ( 2 ) که تو قطعا از رسولان (خداوند) هستی، ( 3 ) بر راهی راست (قرار داری); ( 4 ) این قرآنی است که از سوی خداوند عزیز و رحیم نازل شده است ( 5 ) تا قومی را بیم دهی که پدرانشان انذار نشدند، از این رو آنان غافلند! ( 6 ) فرمان (الهی) درباره بیشتر آنها تحقق یافته،...
  • سورة الفاطر یکشنبه 1 آبان 1401 05:20
    سورة الفاطر به نام خداوند بخشنده بخشایشگر! ستایش مخصوص خداوندی است آفریننده آسمانها و زمین، که فرشتگان را رسولانی قرار داد دارای بالهای دوگانه و سه‏گانه و چهارگانه، او هر چه بخواهد در آفرینش می‏افزاید، و او بر هر چیزی تواناست! ( 1 ) هر رحمتی را خدا به روی مردم بگشاید، کسی نمی‏تواند جلو آن را بگیرد; و هر چه را امساک...
  • سورة سبا یکشنبه 1 آبان 1401 05:19
    سورة سبا به نام خداوند بخشنده بخشایشگر حمد (و ستایش) مخصوص خداوندی است که تمام آنچه در آسمانها و زمین است از آن اوست; و (نیز) حمد (و سپاس) برای اوست در سرای آخرت; و او حکیم و آگاه است. ( 1 ) آنچه در زمین فرومی‏رود و آنچه را از آن برمی‏آید می‏داند، و (همچنین) آنچه از آسمان نازل می‏شود و آنچه بر آن بالا می‏رود; و او...
  • سوره ی احزاب یکشنبه 1 آبان 1401 05:17
    به نام خداوند بخشنده بخشایشگر ای پیامبر! تقوای الهی پیشه کن و از کافران و منافقان اطاعت مکن که خداوند عالم و حکیم است. ( 1 ) و از آنچه از سوی پروردگارت به تو وحی می‏شود پیروی کن که خداوند به آنچه انجام می‏دهید آگاه است. ( 2 ) و بر خدا توکل کن، و همین بس که خداوند حافظ و مدافع (انسان) باشد! ( 3 ) خداوند برای هیچ کس دو...
  • سوره ی سجده یکشنبه 1 آبان 1401 05:17
    سورة السجده به نام خداوند بخشنده بخشایشگر الم ( 1 ) این کتابی است که از سوی پروردگار جهانیان نازل شده، و شک و تردیدی در آن نیست! ( 2 ) ولی آنان می‏گویند: «(محمد) آن را بدروغ به خدا بسته است‏»، اما این سخن حقی است از سوی پروردگارت تا گروهی را انذار کنی که پیش از تو هیچ انذارکننده‏ای برای آنان نیامده است، شاید (پند...
  • سوره ی لقمان یکشنبه 1 آبان 1401 05:16
    به نام خداوند بخشنده بخشایشگر الم ( 1 ) این آیات کتاب حکیم است (کتابی پرمحتوا و استوار)! ( 2 ) مایه هدایت و رحمت برای نیکوکاران است. ( 3 ) همانان که نماز را برپا می‏دارند، و زکات را می‏پردازند و آنها به آخرت یقین دارند. ( 4 ) آنان بر طریق هدایت از پروردگارشانند، و آنانند رستگاران! ( 5 ) و بعضی از مردم سخنان بیهوده را...
  • سوره ی روم یکشنبه 1 آبان 1401 05:14
    به نام خداوند بخشنده بخشایشگر الم ( 1 ) رومیان مغلوب شدند! ( 2 ) (و این شکست) در سرزمین نزدیکی رخ داد; اما آنان پس از (این) مغلوبیت بزودی غلبه خواهند کرد... ( 3 ) در چند سال همه کارها از آن خداست; چه قبل و چه بعد (از این شکست و پیروزی); و در آن روز، مؤمنان (بخاطر پیروزی دیگری) خوشحال خواهند شد... ( 4 ) به سبب یاری...
  • سوره ی عنکبوت یکشنبه 1 آبان 1401 05:14
    به نام خداوند بخشنده بخشایشگر الم ( 1 ) آیا مردم گمان کردند همین که بگویند: «ایمان آوردیم‏»، به حال خود رها می‏شوند و آزمایش نخواهند شد؟! ( 2 ) ما کسانی را که پیش از آنان بودند آزمودیم (و اینها را نیز امتحان می‏کنیم); باید علم خدا درباره کسانی که راست می‏گویند و کسانی که دروغ می‏گویند تحقق یابد! ( 3 ) آیا کسانی که...
  • سوره ی قصص یکشنبه 1 آبان 1401 05:10
    به نام خداوند بخشنده بخشایشگر طسم! ( 1 ) اینها از آیات کتاب مبین است! ( 2 ) ما از داستان موسی و فرعون بحق بر تو می‏خوانیم، برای گروهی که (طالب حقند و) ایمان می‏آورند! ( 3 ) فرعون در زمین برتری‏جویی کرد، و اهل آن را به گروه‏های مختلفی تقسیم نمود; گروهی را به ضعف و ناتوانی می‏کشاند، پسرانشان را سر می‏برید و زنانشان را...
  • سوره ی نمل یکشنبه 1 آبان 1401 05:08
    به نام خداوند بخشنده بخشایشگر طس - این آیات قرآن و کتاب مبین است، ( 1 ) وسیله هدایت و بشارت برای مؤمنان است; ( 2 ) همان کسانی که نماز را برپا می‏دارند، و زکات را ادا می‏کنند، و آنان به آخرت یقین دارند. ( 3 ) کسانی که به آخرت ایمان ندارند، اعمال (بد)شان را برای آنان زینت می‏دهیم بطوری که سرگردان می‏شوند. ( 4 ) آنان...
  • سورة الشعراء یکشنبه 1 آبان 1401 05:07
    سورة الشعراء به نام خداوند بخشنده بخشایشگر طسم ( 1 ) این آیات کتاب روشنگر است. ( 2 ) گویی می‏خواهی جان خود را از شدت اندوه از دست دهی بخاطر اینکه آنها ایمان نمی‏آورند! ( 3 ) اگر ما اراده کنیم، از آسمان بر آنان آیه‏ای نازل می‏کنیم که گردنهایشان در برابر آن خاضع گردد! ( 4 ) و هیچ ذکر تازه‏ای از سوی خداوند مهربان برای...
  • سوره فرقان یکشنبه 1 آبان 1401 05:05
    به نام خداوند بخشاینده و بخشایشگر زوال ناپذیر و پر برکت است کسی که قرآن را بر بنده‏اش نازل کرد تا بیم‏دهنده جهانیان باشد. ( 1 ) خداوندی که حکومت آسمانها و زمین از آن اوست، و فرزندی برای خود انتخاب نکرد، و همتایی در حکومت و مالکیت ندارد، و همه چیز را آفرید، و به دقت اندازه‏گیری نمود! ( 2 ) آنان غیر از خداوند معبودانی...
  • سوره ی نور یکشنبه 1 آبان 1401 05:04
    به نام خداوند بخشنده و بخشایشگر (این) سوره‏ای است که آن را فرو فرستادیم، و (عمل به آن را) واجب نمودیم، و در آن آیات روشنی نازل کردیم، شاید شما متذکر شوید! ( 1 ) هر یک از زن و مرد زناکار را صد تازیانه بزنید; و نباید رافت (و محبت کاذب) نسبت به آن دو شما را از اجرای حکم الهی مانع شود، اگر به خدا و روز جزا ایمان دارید! و...
  • سوره ی مومنون یکشنبه 1 آبان 1401 05:03
    به نام خداوند بخشنده بخشایشگر مؤمنان رستگار شدند; ( 1 ) آنها که در نمازشان خشوع دارند; ( 2 ) و آنها که از لغو و بیهودگی روی‏گردانند; ( 3 ) و آنها که زکات را انجام می‏دهند; ( 4 ) و آنها که دامان خود را (از آلوده‏شدن به بی‏عفتی) حفظ می‏کنند; ( 5 ) تنها آمیزش جنسی با همسران و کنیزانشان دارند، که در بهره‏گیری از آنان...