-
سورة البینة
یکشنبه 1 آبان 1401 06:17
سورة البینة به نام خداوند بخشنده مهربان کافران از اهل کتاب و مشرکان (میگفتند:) دست از آیین خود برنمیدارند تا دلیل روشنی برای آنها بیاید، ( 1 ) پیامبری از سوی خدا (بیاید) که صحیفههای پاکی را (بر آنها) بخواند، ( 2 ) و در آن نوشتههای صحیح و پرارزشی باشد! (ولی هنگامی که آمد ایمان نیاوردند، مانند اهل کتاب). ( 3 ) اهل...
-
سورة الشرح
یکشنبه 1 آبان 1401 06:16
سورة الشرح به نام خداوند بخشنده مهربان آیا ما سینه تو را گشاده نساختیم، ( 1 ) و بار سنگین تو را از تو برنداشتیم؟! ( 2 ) همان باری که سخت بر پشت تو سنگینی میکرد! ( 3 ) و آوازه تو را بلند ساختیم! ( 4 ) به یقین با (هر) سختی آسانی است! ( 5 ) (آری) مسلما با (هر) سختی آسانی است، ( 6 ) پس هنگامی که از کار مهمی فارغ میشوی...
-
سورة البروج
یکشنبه 1 آبان 1401 06:15
سورة البروج به نام خداوند بخشنده بخشایشگر سوگند به آسمان که دارای برجهای بسیار است، ( 1 ) و سوگند به آن روز موعود، ( 2 ) و سوگند به «شاهد» و «مشهود»! («شاهد»: پیامبر و گواهان اعمال، و «مشهود» : اعمال امت است) ( 3 ) مرگ بر شکنجهگران صاحب گودال (آتش)، ( 4 ) آتشی عظیم و شعلهور! ( 5 ) هنگامی که در کنار آن نشسته بودند، (...
-
سورة الجاثیه
یکشنبه 1 آبان 1401 06:15
سورة الجاثیة به نام خداوند بخشنده بخشایشگر حم ( 1 ) این کتاب از سوی خداوند عزیز و حکیم نازل شده است! ( 2 ) بیشک در آسمانها و زمین نشانههای (فراوانی) برای مؤمنان وجود دارد; ( 3 ) و نیز در آفرینش شما و جنبندگانی که (در سراسر زمین) پراکنده ساخته، نشانههایی است برای جمعیتی که اهل یقینند. ( 4 ) و نیز در آمد و شد شب و...
-
سورة اللیل
یکشنبه 1 آبان 1401 06:14
سورة اللیل به نام خداوند بخشنده مهربان قسم به شب در آن هنگام که (جهان را) بپوشاند، ( 1 ) و قسم به روز هنگامی که تجلی کند، ( 2 ) و قسم به آن کس که جنس مذکر و مؤنث را آفرید، ( 3 ) که سعی و تلاش شما مختلف است: ( 4 ) اما آن کس که (در راه خدا) انفاق کند و پرهیزگاری پیش گیرد، ( 5 ) و جزای نیک (الهی) را تصدیق کند، ( 6 ) ما...
-
سورة الانفطار
یکشنبه 1 آبان 1401 06:13
سورة الانفطار به نام خداوند بخشنده بخشایشگر آن زمان که آسمان ( کرات آسمانی) از هم شکافته شود، ( 1 ) و آن زمان که ستارگان پراکنده شوند و فرو ریزند، ( 2 ) و آن زمان که دریاها به هم پیوسته شود، ( 3 ) و آن زمان که قبرها زیر و رو گردد (و مردگان خارج شوند)، ( 4 ) (در آن زمان) هر کس میداند آنچه را از پیش فرستاده و آنچه را...
-
سورة الصف
یکشنبه 1 آبان 1401 06:10
به نام خداوند بخشنده بخشایشگر آنچه در آسمانها و آنچه در زمین است همه تسبیح خدا میگویند; و او شکستناپذیر و حکیم است! ( 1 ) ای کسانی که ایمان آوردهاید! چرا سخنی میگویید که عمل نمیکنید؟! ( 2 ) نزد خدا بسیار موجب خشم است که سخنی بگویید که عمل نمیکنید! ( 3 ) خداوند کسانی را دوست میدارد که در راه او پیکار میکنند...
-
سوره انسان
یکشنبه 1 آبان 1401 06:10
به نام خداوند بخشنده بخشایشگر آیا زمانی طولانی بر انسان گذشت که چیز قابل ذکری نبود؟! ( 1 ) ما انسان را از نطفه مختلطی آفریدیم، و او را میآزماییم; (بدین جهت) او را شنوا و بینا قرار دادیم! ( 2 ) ما راه را به او نشان دادیم، خواه شاکر باشد (و پذیرا گردد) یا ناسپاس! ( 3 ) ما برای کافران، زنجیرها و غلها و شعلههای سوزان...
-
سوره ص
یکشنبه 1 آبان 1401 06:09
سورة ص به نام خداوند بخشنده بخشایشگر ص، سوگند به قرآنی که دارای ذکر است (که این کتاب، معجزه الهی است). ( 1 ) ولی کافران گرفتار غرور اختلافند! ( 2 ) چه بسیار اقوامی را که پیش از آنها هلاک کردیم; و به هنگام نزول عذاب فریاد میزدند (و کمک میخواستند) ولی وقت نجات گذشته بود! ( 3 ) آنها تعجب کردند که پیامبر بیمدهندهای از...
-
سورة عبس
یکشنبه 1 آبان 1401 06:08
سورة عبس به نام خداوند بخشنده بخشایشگر چهره در هم کشید و روی برتافت... ( 1 ) از اینکه نابینایی به سراغ او آمده بود! ( 2 ) تو چه میدانی شاید او پاکی و تقوا پیشه کند، ( 3 ) یا متذکر گردد و این تذکر به حال او مفید باشد! ( 4 ) اما آن کس که توانگر است، ( 5 ) تو به او روی میآوری، ( 6 ) در حالی که اگر او خود را پاک نسازد،...
-
سورة القمر
یکشنبه 1 آبان 1401 06:04
سورة القمر به نام خداوند بخشنده بخشایشگر قیامت نزدیک شد و ماه از هم شکافت! ( 1 ) و هرگاه نشانه و معجزهای را ببینند روی گردانده، میگویند: «این سحری مستمر است»! ( 2 ) آنها (آیات خدا را) تکذیب کردند و از هوای نفسشان پیروی نمودند; و هر امری قرارگاهی دارد! ( 3 ) به اندازه کافی برای بازداشتن از بدیها اخبار (انبیا و...
-
سورة النباء
یکشنبه 1 آبان 1401 06:03
سورة النبا ء به نام خداوند بخشنده مهربان آنها از چه چیز از یکدیگر سؤال میکنند؟! ( 1 ) از خبر بزرگ و پراهمیت (رستاخیز)! ( 2 ) همان خبری که پیوسته در آن اختلاف دارند! ( 3 ) چنین نیست که آنها فکر میکنند، و بزودی میفهمند! ( 4 ) باز هم چنین نیست که آنها میپندارند، و بزودی میفهمند (که قیامت حق است)! ( 5 ) آیا زمین را...
-
سورة التحریم
یکشنبه 1 آبان 1401 06:02
سورة التحریم به نام خداوند بخشنده بخشایشگر ای پیامبر! چرا چیزی را که خدا بر تو حلال کرده بخاطر جلب رضایت همسرانت بر خود حرام میکنی؟! و خداوند آمرزنده و رحیم است. ( 1 ) خداوند راه گشودن سوگندهایتان را (در این گونه موارد) روشن ساخته; و خداوند مولای شماست و او دانا و حکیم است. ( 2 ) (به خاطر بیاورید) هنگامی را که پیامبر...
-
سورة الجمعة
یکشنبه 1 آبان 1401 06:01
سورة الجمعة به نام خداوند بخشنده بخشایشگر آنچه در آسمانها و آنچه در زمین است همواره تسبیح خدا میگویند، خداوندی که مالک و حاکم است و از هر عیب و نقصی مبرا، و عزیز و حکیم است! ( 1 ) و کسی است که در میان جمعیت درس نخوانده رسولی از خودشان برانگیخت که آیاتش را بر آنها میخواند و آنها را تزکیه میکند و به آنان کتاب (قرآن)...
-
سورة الانشقاق
یکشنبه 1 آبان 1401 05:59
سورة الانشقاق به نام خداوند بخشنده بخشایشگر در آن هنگام که آسمان ( کرات آسمانی) شکافته شود، ( 1 ) و تسلیم فرمان پروردگارش شود -و سزاوار است چنین باشد- ( 2 ) و در آن هنگام که زمین گسترده شود، ( 3 ) و آنچه در درون دارد بیرون افکنده و خالی شود، ( 4 ) و تسلیم فرمان پروردگارش گردد -و شایسته است که چنین باشد- ( 5 ) ای...
-
سورة محمد
یکشنبه 1 آبان 1401 05:58
سورة محمد به نام خداوند بخشنده بخشایشگر کسانی که کافر شدند و (مردم را) از راه خدا بازداشتند، (خداوند) اعمالشان را نابود میکند! ( 1 ) و کسانی که ایمان آوردند و کارهای شایسته انجام دادند و به آنچه بر محمد (ص) نازل شده -و همه حق است و از سوی پروردگارشان- نیز ایمان آوردند، خداوند گناهانشان را میبخشد و کارشان را اصلاح...
-
سورة البلد
یکشنبه 1 آبان 1401 05:57
سورة البلد به نام خداوند بخشنده بخشایشگر قسم به این شهر مقدس ( مکه)، ( 1 ) شهری که تو در آن ساکنی، ( 2 ) و قسم به پدر و فرزندش ( ابراهیم خلیل و فرزندش اسماعیل ذبیح)، ( 3 ) که ما انسان را در رنج آفریدیم (و زندگی او پر از رنجهاست)! ( 4 ) آیا او گمان میکند که هیچ کس نمیتواند بر او دست یابد؟! ( 5 ) میگوید: «مال زیادی...
-
سورة الحدید
یکشنبه 1 آبان 1401 05:56
سورة الحدید به نام خداوند بخشنده بخشایشگر آنچه در آسمانها و زمین است برای خدا تسبیح میگویند; و او عزیز و حکیم است. ( 1 ) مالکیت (و حاکمیت) آسمانها و زمین از آن اوست; زنده میکند و میمیراند; و او بر هر چیز توانا است! ( 2 ) اول و آخر و پیدا و پنهان اوست; و او به هر چیز داناست. ( 3 ) او کسی است که آسمانها و زمین را در...
-
سورة الفجر
یکشنبه 1 آبان 1401 05:56
سورة الفجر به نام خداوند بخشنده مهربان به سپیده دم سوگند، ( 1 ) و به شبهای دهگانه، ( 2 ) و به زوج و فرد، ( 3 ) و به شب، هنگامی که (به سوی روشنایی روز) حرکت میکند سوگند (که پروردگارت در کمین ظالمان است)! ( 4 ) آیا در آنچه گفته شد، سوگند مهمی برای صاحبان خرد نیست؟! ( 5 ) آیا ندیدی پروردگارت با قوم «عاد» چه کرد؟! ( 6 )...
-
سورة الواقعة
یکشنبه 1 آبان 1401 05:55
سورة الواقعة به نام خداوند بخشنده بخشایشگر هنگامی که واقعه عظیم (قیامت) واقع شود، ( 1 ) هیچ کس نمیتواند آن را انکار کند! ( 2 ) (این واقعه) گروهی را پایین میآورد و گروهی را بالا میبرد! ( 3 ) در آن هنگام که زمین بشدت به لرزه درمیآید، ( 4 ) و کوهها در هم کوبیده میشود، ( 5 ) و بصورت غبار پراکنده درمیآید، ( 6 ) و...
-
سورة الهمزة
یکشنبه 1 آبان 1401 05:54
سورة الهمزة به نام خداوند بخشنده مهربان وای بر هر عیبجوی مسخرهکنندهای! ( 1 ) همان کس که مال فراوانی جمعآوری و شماره کرده (بیآنکه مشروع و نامشروع آن را حساب کند)! ( 2 ) او گمان میکند که اموالش او را جاودانه میسازد! ( 3 ) چنین نیست که میپندارد; بزودی در «حطمه» ( آتشی خردکننده) پرتاب میشود! ( 4 ) و تو چه میدانی...
-
سورة غافر
یکشنبه 1 آبان 1401 05:53
سورة غافر به نام خداوند بخشنده و بخشایشگر حم. ( 1 ) این کتابی است که از سوی خداوند قادر و دانا نازل شده است. ( 2 ) خداوندی که آمرزنده گناه، پذیرنده توبه، دارای مجازات سخت، و صاحب نعمت فراوان است; هیچ معبودی جز او نیست; و بازگشت (همه شما) تنها بسوی اوست. ( 3 ) تنها کسانی که در آیات ما مجادله میکنند که (از روی عناد)...
-
سوره ی عصر
یکشنبه 1 آبان 1401 05:52
سورة العصر به نام خداوند بخشنده مهربان به عصر سوگند، ( 1 ) که انسانها همه در زیانند; ( 2 ) مگر کسانی که ایمان آورده و اعمال صالح انجام دادهاند، و یکدیگر را به حق سفارش کرده و یکدیگر را به شکیبایی و استقامت توصیه نمودهاند! ( 3 )
-
سورة فصلت
یکشنبه 1 آبان 1401 05:51
سورة فصلت به نام خداوند بخشنده بخشایشگر حم ( 1 ) این کتابی است که از سوی خداوند رحمان و رحیم نازل شده است; ( 2 ) کتابی که آیاتش هر مطلبی را در جای خود بازگو کرده، در حالی که فصیح و گویاست برای جمعیتی که آگاهند! ( 3 ) قرآنی که بشارت دهنده و بیم دهنده است; ولی بیشتر آنان روی گردان شدند; از این رو چیزی نمیشنوند! ( 4 )...
-
سورة التغابن
یکشنبه 1 آبان 1401 05:50
سورة التغابن به نام خداوند بخشنده بخشایشگر آنچه در آسمانها و آنچه در زمین است برای خدا تسبیح میگویند; مالکیت و حکومت از آن اوست و ستایش از آن او; و او بر همه چیز تواناست! ( 1 ) او کسی است که شما را آفرید (و به شما آزادی و اختیار داد); گروهی از شما کافرید و گروهی مؤمن; و خداوند به آنچه انجام میدهید بیناست! ( 2 )...
-
سورة نوح
یکشنبه 1 آبان 1401 05:49
سورة نوح به نام خداوند بخشنده بخشایشگر ما نوح را به سوی قومش فرستادیم و گفتیم: «قوم خود را انذار کن پیش از آنکه عذاب دردناک به سراغشان آید!» ( 1 ) گفت: «ای قوم! من برای شما بیمدهنده آشکاری هستم، ( 2 ) که خدا را پرستش کنید و از مخالفت او بپرهیزید و مرا اطاعت نمایید! ( 3 ) اگر چنین کنید، خدا گناهانتان را میآمرزد و تا...
-
سورة الاحقاف
یکشنبه 1 آبان 1401 05:46
سورة الاحقاف به نام خداوند بخشنده بخشایشگر حم ( 1 ) این کتاب از سوی خداوند عزیز و حکیم نازل شده است! ( 2 ) ما آسمانها و زمین و آنچه را در میان این دو است جز بحق و برای سرآمد معینی نیافریدیم; اما کافران از آنچه انذار میشوند روی گردانند! ( 3 ) به آنان بگو: «این معبودهایی را که غیر از خدا پرستش میکنید به من نشان دهید...
-
سورة الشمس
یکشنبه 1 آبان 1401 05:45
سورة الشمس به نام خداوند بخشنده بخشایشگر به خورشید و گسترش نور آن سوگند، ( 1 ) و به ماه هنگامی که بعد از آن درآید، ( 2 ) و به روز هنگامی که صفحه زمین را روشن سازد، ( 3 ) و به شب آن هنگام که زمین را بپوشاند، ( 4 ) و قسم به آسمان و کسی که آسمان را بنا کرده، ( 5 ) و به زمین و کسی که آن را گسترانیده، ( 6 ) و قسم به جان...
-
سورة الرحمن
یکشنبه 1 آبان 1401 05:44
سورة الرحمن به نام خداوند بخشنده بخشایشگر خداوند رحمان، ( 1 ) قرآن را تعلیم فرمود، ( 2 ) انسان را آفرید، ( 3 ) و به او «بیان» را آموخت. ( 4 ) خورشید و ماه با حساب منظمی میگردند، ( 5 ) و گیاه و درخت برای او سجده میکنند! ( 6 ) و آسمان را برافراشت، و میزان و قانون (در آن) گذاشت، ( 7 ) تا در میزان طغیان نکنید (و از...
-
سورة الفتح
یکشنبه 1 آبان 1401 05:43
سورة الفتح به نام خداوند بخشنده بخشایشگر ما برای تو پیروزی آشکاری فراهم ساختیم!... ( 1 ) تا خداوند گناهان گذشته و آیندهای را که به تو نسبت میدادند ببخشد (و حقانیت تو را ثابت نموده) و نعمتش را بر تو تمام کند و به راه راست هدایتت فرماید; ( 2 ) و پیروزی شکستناپذیری نصیب تو کند. ( 3 ) او کسی است که آرامش را در دلهای...