(وَ إِذا وَقَعَ الْقَوْلُ عَلَیْهِمْ أَخْرَجْنا لَهُمْ دَابَّةً مِنَ الْأَرْضِ تُکَلِّمُهُم)
آنها در مورد مشخّص کردن مصداق؛ یعنی ماهیّت آن دابّـة ، اختلاف نظر دارند.
گروهی از او دور میشوند و گروهی اطراف او میمانند و میدانند که خدا را عاجز نمیکنند.
برخی روایات دیگر نیز زمان خروج را به هنگام ظهر میدانند.
حَدَّثَنَا وَکِیعٌ حَدَّثَنَا سُفْیَانُ عَنْ أَبِی حَیَّانَ عَنْ أَبِی زُرْعَه عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ _ صَلَّى اللَّهُ عَلَیْهِ وَسَلَّمَ _ : خورشید از مغرب طلوع میکند و دابه هنگام ظهر بر مردم خارج میشود. هر کدام زودتر خارج شد، بعدی به زودی به دنبال آن میآید. (ابنحنبل، بیتا: ج13، 283)
این حدیث در مسند الصحابه با این سند آمده و بنا به حکم شیخ شعیب الارنؤوط سند روایت به حکم شیخین صحیح دانسته شده است (مسندالصحابه، بیتا: ج31، 353).
برخی دیگر از اخبار نیز مکان خروج را کوه صفا معرفی میکنند.
عن ابنعمر، انه قال: آگاه باشید مکانی را که رسولالله(ص) گفت دابه از آنجا خارج میشود برای شما نشان میدهم. سپس عصایش را به شکافی که در صفا بود زد. آنگاه گفت: او دارای بال و پر است تا سه شبانهروز ثلث آن خارج میشود و آن بر مردم میگذرد و آنها از ترس آن به مساجد فرار میکنند. سپس به آنها میگوید: آیا مساجد شما را از من نجات میدهد؟ آنگاه بر آنها نشان میگذارد تا جایی که وقتی در بازارها راه میروند میگویند: ای مؤمن، ای کافر. (موصلی تمیمی، 1404: ج10، 67؛ بوصیری، 1420: ج8، 37)
جمعى دیگر به پیروى از روایات متعددى که در این زمینه وارد شده او را یک انسان مى دانند، یک انسان فوق العاده، یک انسان متحرک و جنبنده و فعال
قرائن متعدد در خود آیه وجود دارد و روایات فراوانى در تفسیر آیه وارد شده است که نشان مى دهد: منظور از «دابة الارض» در اینجا انسانى است با ویژگى هائى که در بالا ذکر کردیم، انسانى است بسیار فعال، مشخص کننده خط حق و باطل
او یک انسان قدرتمند و افشاگر است
/دارای بال و پر/انسان قدرتمند/
اما آیه قرآن
وَإِذَا وَقَعَ الْقَوْلُ عَلَیْهِمْ أَخْرَجْنَا لَهُمْ دَابَّةً مِنَ الْأَرْضِ تُکَلِّمُهُمْ أَنَّ النَّاسَ کَانُوا بِآیَاتِنَا لَا یُوقِنُونَ
و هنگامی که وعده عذاب کافران به وقوع پیوندد (و یا زمان انتقام به ظهور قائم فرا رسد) جنبندهای از زمین بیرون آریم که با آنان تکلم کند، که مردم به آیات ما (بعد از این) از روی یقین نمیگروند.
و هنگامی که [در اوقات پایانی دنیا] وعده عذاب ما بر آنان حتمی و لازم شود، جنبنده ای را از زمین برای آنان بیرون می آوریم که با آنان سخن می گوید [تا به آیات ما و آخرت و اصول آن یقین کنند]؛ زیرا مردم پیش از این به آیات ما یقین نداشتند.
و چون قول [عذاب] بر ایشان واجب گردد، جنبندهاى را از زمین براى آنان بیرون مىآوریم که با ایشان سخن گوید که: مردم [چنانکه باید] به نشانههاى ما یقین نداشتند.
چون فرمان قیامت مقرّر گردد، بر ایشان جنبندهاى از زمین بیرون مىآوریم که با آنان سخن بگوید که این مردم به آیات ما یقین نمىآوردند.
و هنگامی که فرمان عذاب آنها رسد (و در آستانه رستاخیز قرار گیرند)، جنبندهای را از زمین برای آنها خارج میکنیم که با آنان تکلّم میکند (و میگوید) که مردم به آیات ما ایمان نمیآوردند.